You must overwrite the file that mAirListDB placed in the temp folder and passes to the editor. I understand that it’s not so easily possible with Audacity. You must use “Export”, locate the file and overwrite it manually.
Hint: mAirList uses the user’s temp folder by default, but you can specify a more accessible folder in the [Options] section of mAirList.ini:
TempDir=C:\mAirList-temp
Will help to identify and then overwrite the file.