Bevor es jetzt richtig durcheinander geht, möchte ich erst einmal sortieren:
Datenbank
Betrachte ich vorläufig als gelöst. Bestätigung steht aber noch aus.
Playlist
Variante 1: Einstellung im Playout
Diese Bemerkung brachte mich auf die vermutlich richtige Spur:
Bei “Standardspeicherung” wurde ich hellhörig.
Du änderst die Playlist über das Kontextmenü, richtig?
Da liegt das Geheimnis: Diese Änderung gilt nur für die laufende Sitzung und wird nicht (!) dauerhaft gespeichert.
Auch nicht bei der Sicherung von Standards. Das ist etwas anderes.
Das, was du vorhast, geht über…
Variante 2: Einstellung in der Konfiguration
Dazu musst du richtig die Konfiguration aufrufen, also aus dem Windows Startmenü heraus (nein, nicht die Systemsteuerung, in der ist dieser Menüpunkt nicht enthalten).
Wenn du unter
Playlists → Playlist 1 → Tab "GUI-Optionen"
… den Haken bei “Interpret und Titel in der erweiterten Anzeige vertauschen” setzt, dann wird diese Einstellung bei jedem Neustart so durchgeführt.
Player
Dort gilt im Grunde das, was bereits im Bereich Playlist, Abschnitt Variante 2: Einstellung in der Konfiguration geschrieben wurde.
Hier lautet der Weg in der Konfiguration:
Playlists → Playlist 1 → Player 1 bzw. 2 → Tab "GUI-Optionen"
… und dort die Checkbox “Interpret und Titel tauschen”.
Viel Erfolg!