Ich möchte das Thema mal wieder aufwärmen, und das gleich an zwei Ecken.
Zum einen @Tondose:
Magst du uns an der Scriptlösung teilhaben lassen oder müsste man dich dafür einzeln anbetteln? 
Zum anderen @Torben:
Kann SetTitleUpdate auch den Text “Wenn kein Element spielt” im laufenden Betrieb ändern?
Wenn nein, ginge das anders und: Wie?
Im Background Script Template.mls ist das nicht dokumentiert, denn da sind die procedures zu finden…