Kommt mir verdächtig bekannt vor, ja. Haben wir uns bei einem Kunden vor einer Weile die Zähne dran ausgebissen - vor allem, weil wir die gleiche selbe (?) Datei bei uns fehlerfrei abspielen konnten.
Des Rätsels Lösung:
Sind die Audiogeräte auf DirectSound gestellt oder auch nur teilweise mit DirectSound durchsetzt?
Falls ja: Bitte durch WASAPI ersetzen, soweit möglich. Sollte alles WASAPI sein, wenn es die Hardware hergibt (ansonsten ASIO, wenn’s sein muss).
Kegelt DirectSound 'raus und probiert es nochmal. 