Hallo Torben,
ist mir gerade aufgefallen: Warum verwendet mAirList eigentlich nicht Strg+C sowie Strg+V als Shortcuts für Kopieren/Einfügen? Fände ich persönlich angenehmer, weil ich das aus Windows gewohnt bin… 
Die verwendeten Shortcuts sind Windows-Standard. Probier’s mal aus in anderen Anwendungen!
Strg+C usw. ginge natürlich auch. Ich schau mal, ob man die noch zusätzlich einbinden kann.
Ups… :-X Naja, dann bin ich anscheinend mehr mit Strg-C und Strg-V sozialisiert. Wär toll, wenn du das hinbekommst… 
Hast du mal gecheckt, ob das gehen würde?