Ich hätte einen Vorschlag:
Wenn man eine Verzeichnis oder einen Verzeichnisbaum einfügt, dann steht ja immer der Pfad in der Leiste oben.
Man könnte das ganze doch so programmieren, dass man es umstellen kann bzw. umbenennen kann, oder nicht? Aus meiner Sicht könnte man dann einfacher auf die Verzeichnisse zugreifen, weil man sofort lesen kann was für ein Verzeichnis das ist.
Habt ihr das verstanden? Ich weis, ist irgendwie blöd umschrieben g