Mirroring studio on standalone computer

Hello,

I am going to run an outside broadcast which will not have access to my file server. I want to duplicate the studio pc (using mairlist 4.x) onto a standalone pc (already with mairlist license in place.) I have tried backing up the audio database, rerunning the postgresql script to rebuilt the database - but there are no playlists or cue information.

Is it straightforward to set up a standalone machine to use my second license? (I will be using it for training new presenters too!) If so, how do I do it. NOTE: I am NOT using mairlist.db…

Many thanks in advance!