Moin, Uli hier, mAirList Support Team und Vertriebsunterstützung.
Schön, dass du in die mAirList Community gefunden hast. 
Im Kern hat @ssnoopy alles schon richtig beschrieben: Zum zusätzlichen (!), externen Zugriff auf eine (auch lokale) Datenbank brauchst du mindestens die Funktion mAirListDB Server.
Die regelt das alles nämlich.
Diese Funktion gibt es mindestens ab der Edition mAirList Advanced Server.
Als Client kann jede mAirList Edition fungieren.
Die von dir angesprochene Management-Lizenz steht ausschließlich professionellen Anwendern zur Verfügung; diese haben in aller Regel auch mindestens eine voll bezahlte Professional Studio am Start. Da rechnet sich so eine Lizenz.
Der Privatanwender wiederum wäre preislich damit im Nachteil, weil diese Lizenz teurer ist als eine Home Studio Lite oder Home Studio. Umgekehrt bieten wir diese ausschließlich den “Home Usern” vorbehaltenen Lizenzen den professionellen Anwendern nicht an.
Allein aus dieser Konstellation heraus grenzen wir das hier gegenseitig ab.
Was kannst du nun machen?
-
[privat / Hobby]
Crossgrade deiner bestehenden Lizenz auf Advanced Server (Home) und zusätzlich Erwerb einer zweiten Lizenz als Datenbank-Client.
-
[professionell]
Umstieg auf eine voll bezahlte Professional Studio plus Management-Lizenz.
Ich hoffe, du verstehst das Zusammenspiel jetzt etwas besser.