Ja, das hatte ich schon verstanden. In meinem Fall geht beides, sowohl ein logging-Eintrag für alles (dann generell alles ohne Dateinamen) als auch zwei differenzierte logging-Einträge in dieselbe Datei. Dass Letzteres aber möglich ist, ist auch eine interessante Erkenntnis.
Das war wohl mein Denkfehler. Dieser Haken ist bei mir natürlich gesetzt wegen des csv-Imports. Irritiert war ich durch den Eintrag in der m3u. Da steht immer “ID”, egal ob externe oder interne ID. Der eigentliche Bezug wird durch den Haken geregelt.
Ich denke, damit ist das Problem umfassend gelöst.
Vielen Dank für die Hilfe!