Das geht ziemlich einfach. Benutze doch mal die Suchfunktion im Forum.
Schau mal hier:
Am besten du liest dir den ganzen Treat mal durch denn Uli hat noch geniale Ergänzungen dazu gemacht 
EDIT Sollte theoretisch auch mit der Option:
- Lokale Wiedergabe bei PFL Stummschalten
…funktionieren oder? 
Das setzt jedoch vorraus das deine Audio Geräte auch für PFL eingerichtet sind im VT Fenster.