… und ich habe in deinen Beiträgen jetzt mal die Zitate als solche editiert, damit es besser lesbar ist. 
Beiträge aus dem Archiv lassen sich nicht mehr zitieren.
Also: Zunächst einmal bezieht sich deine Quelle ja gar nicht auf das Airence an sich, sondern ganz allgemein auf die Verbindung zwischen der Mischpultsumme und dem Soundkarteneingang am PC.
Wenn du nun die USB-Verbindung des Airence nutzt, sieht die Welt schon wieder ein wenig anders aus.
Das wissen wir leider nicht, da D&R seine USB-Chips nicht eindeutig benannt hat.
Kennst du denn das Procedere der Identifizierung und Benennung der jeweiligen Eingangs- und Ausgangskanäle bei den D&R-USB-Pulten?
Lass’ das Standard-Audiogerät mal außen vor. Korrekt ist: Der passende USB Audio Codec muss tatsächlich bei Encoder > Line-Eingang eingetragen werden.
Außerdem solltest du noch den Line-Eingang beim mAirList-Start automatisch aktivieren (klick mich für einen schlanken Tipp).
Steht übrigens im gleichen von dir ausgegrabenen Thread, in Beitrag #4.
Ach ja, eins noch, aus dem Zitat:
(WASAPI oder DirectSound)
In dem Fall DirectSound bitte vergessen, nur WASAPI nutzen.
Bei allen Audiogeräten in der Konfiguration. Danke. 