When you close the mix editor with the apply button, the playlist window doesn’t get active (focussed).
As long as the main mAirList window isn’t active until you mouse click in it.
Problem is that keyboard shortcuts (start, PFL) don’t work then …
Seems to be some sort of Delphi bug. I’ll investigate it.