Ich muss ehrlicherweise sagen, dass ich nicht verstehe was du konkret an der Playlist ändern möchtest. Alles was du im Playout änderst ist nur Temporär. Du musst die Einstellungen für die Playlist in der separaten Konfigurations-App tätigen.
Ich empfehle dir für die neue Version ab V7 zu folgenden Beitrag:
TitleDisplayMode=HSplitArtistTitle wäre dann dein gewünschter
