Sonderzeichen in Datenbank

Ich hab neulich meine SQLite Musikdatenbank nach MySQL/MariaDB geklont. Hat alles geklappt. Allerdings habe ich mindestens einen Interpreten in der Datenbank der dem mairlist Datenbank-Tool nicht so schmeckt:
Das Sonderzeichen bei “Axwell Λ Ingrosso” steht korrekt in der Datenbank (mit phpMyAdmin geprüft), das Datenbankfenster zeigt aber nur ein ? an und mairlist mag die Datei dann auch nicht abspielen, die auch als Axwell Λ Ingrosso im Dateisystem liegt - klar, denn er hat ja irgendwie ein ? aus der Datenbank ausgelesen.
Ist das ein Bug? Vielleicht nicht die richtige libmysql.dll? Ich hab die aus dem Forum hier genommen.

Nomaal: Yura Yura Teikoku (ゆらゆら帝国) verweigert auch zuverlässig den Dienst.