Seeing as you can’t use the player buttons whilst in automation - why not remove them when you go into auto mode?
Or better still - why not enable them? Stop button on any player does AUTOMATION x STOP, pause pauses the track and play disappears?
bump