Kann man das MIC auch mit einem Gameport an/aus schalten?

Ja, das ist möglich und wurde hier im Forum schon mehrfach erörtert. Du brauchst ein Skript wie hier beschrieben und mußt die Befehle

TALKTIMER START
TALKTIMER STOP
TALKTIMER START/STOP
TALKTIMER RESET

und

OFF AIR
ON/OFF AIR
ON AIR

benutzen.

Nein, das Gameport geht nur in eine Richtung. Es sei denn, Du wolltest mit einem Schalter „von außen“ Lautsprecher, die an Deiner Soundkarte hängen, an- und ausschalten. Überhaupt fehlen mir für weitere Antworten auf „Ist-es-möglich“-Fragen nähere Angaben über Dein Setup.

Geschaltete Grüße

TSD