Du hast “Hotkeys (lokal)” als Fernsteuerungsart gewählt.
Was du suchst ist “Hotkeys (systemweit)”.
Das hat zwar die von dir genannten Vorteile, birgt aber auch gewisse Risiken: Man muss sich absolut sicher sein, dass die Tastenkombination in einem anderen Programm nicht aus Versehen etwas beim im Hintergrund laufenden mAirList auslöst.
Beide Fernsteuerungen können parallel existieren, das heißt, du kannst Hotkeys definieren, die nur bei mAirList im Vordergrund funktionieren und systemweite, die auch bei mAirList im Hintergrund funktionieren.
Können Hotkeys von lokalen zu systemweiten umgewandelt werden?
Ja und nein.
Da es zwei verschiedene Fernteuerungsarten sind, kann man die selbst via Export und Import nicht so einfach austauschen: Lokale Hotkeys bleiben auch in der Sicherung lokal; gleiches gilt für die systemweiten.
Wer nun aber die lokalen Hotkeys 1:1 zu systemweiten machen möchte, greift zu folgendem Trick.
-
Speichere die Hotkeys im Bereich Fernsteuerung in eine Backup-Datei in einem Verzeichnis deiner Wahl, z. B.
Meine Hotkeys.ini. -
Öffne diese Datei nun mit einem Texteditor deiner Wahl.
-
Ändere die Zeile
Type=Hotkeys
… in …
Type=SystemHotkeys -
Speichere die Datei.
-
In der mAirList-Konfiguration importierst du nun
Meine Hotkeys.ini
(oder wie du sie benannt hast).
Die zuvor gespeicherte und veränderte Datei importiert dir nun genau diese Hotkeys als systemweite. 
Die lokalen kannst du als Fernsteuerung damit im Prinzip löschen.
Ich würde es aber vorher gründlich ausprobieren.