*Hervorhebungen von mir.
Bitte korrigieren. 
Doch das geht.
Gerade weil man mit einem USB Mikrofon den Mikrofon Button in der Regel einsetzt, kann ich während dessen dieser nicht aktiviert ist, eine VT Aufnahme in einer laufenden Sendung machen.
Vorraussetzungen dafür ist die Einstellung:
- Encoder Wiedergabe während PFL stumm schalten.
… die im USB Mikrofon Betrieb ohnehin eingestellt sein sollte.
Das VT Fenster verhält sich glücklicherweise genauso wie eine PFL Wiedergabe und schaltet die Encoder Wiedergabe (das laufende Playout) während dessen in Kopfhörer stumm. Diese Variante erfordert also kein ein zusätzliches Routing des Mikrofons über AUX oder SUB Wege wie es bei entsprechenden Mischpulten der Fall sein kann.
Aber nur bei Mischpulten, die über entsprechende preAUX oder FX Send Wege verfügen, über die man das Mikrofon als preFader abgreifen und in mAirlist seperat als VT Mikrofon Eingang routet. Viele klassische DJ Mischpulte können das nicht!
Edit:
Gerade nach Test korrigiert!