Hinter PlaybackBuffer und UpdatePeriod verstecken sich die beiden BASS-Optionen BASS_CONFIG_BUFFER und BASS_CONFIG_UPDATEPERIOUD. Schau dir am besten mal die Hilfe-Datei der BASS.DLL an (ist im Download-Archiv auf www.un4seen.com dabei). Dort stehen ein paar Hinweise zu sinnvollen Werten.
Wenn ihr Aussetzer habt, würde ich eine niedrigere UpdatePeriod ausprobieren. Dieser Wert legt in etwa fest, wie häufig (in Millisekunden) der BASS-Thread die Gelegenheit bekommt, der Buffer neu zu füllen.
Die beiden Network-Werte sind nur für Streams interessant.