Ok, I finally found the reason for the problem. There’s an extra backslash in the middle Root Folder path, in between the system shared application data path and the “mAirList\3.0” bit. That shouldn’t be a problem for most file operations, but obviously, the open/save dialogs can’t handle it.
I’m uploading Build 662 as a snapshot. Thanks for your help, guys.